Treinamento dos Navy SEALs atormentado por problemas generalizados, de acordo com investigação após a morte do marinheiro

WASHINGTON (AP) - O programa de treinamento para Navy SEALs é atormentado por falhas generalizadas nos cuidados médicos, má supervisão e uso de drogas para melhorar o desempenho que aumentaram o risco de lesões e morte para aqueles que buscam se tornar comandos de elite, de acordo com um investigação desencadeada pela morte de um marinheiro no ano passado.

A supervisão e os cuidados médicos eram "mal organizados, mal integrados e mal conduzidos e colocavam os candidatos em risco significativo", concluiu o relatório de quase 200 páginas compilado pelo Comando de Educação e Treinamento Naval.

O relatório altamente crítico disse que as falhas no programa médico "provavelmente tiveram o impacto mais direto na saúde e no bem-estar" dos candidatos do SEAL e "especificamente" em Kyle Mullen, o marinheiro que morreu. Ele disse que se as deficiências tivessem sido corrigidas, sua morte poderia ter sido evitada.

A investigação também aprofundou o problema de longa data dos marinheiros que usam esteróides e drogas proibidas semelhantes enquanto tentam passar no curso de qualificação do SEAL. O relatório recomenda testes muito mais robustos para as drogas – uma medida que a Marinha e os militares em geral demoraram a fazer – e melhor educação para os membros do serviço, a fim de evitar seu uso.

Mullen desmaiou e morreu de pneumonia aguda poucas horas depois de completar o exaustivo teste da Semana Infernal no ano passado. Um relatório divulgado em outubro pelo Comando de Guerra Especial Naval concluiu que Mullen, 24, de Manalapan, Nova Jersey, morreu "no cumprimento do dever, não devido à sua própria má conduta".

Ele disse que não havia evidências de drogas para melhorar o desempenho, mas que ele tinha um coração dilatado que contribuiu para sua morte. O relatório disse, no entanto, que ele não foi testado para alguns esteróides porque as amostras necessárias de sangue e urina não estavam disponíveis, e que vários frascos de drogas e seringas foram encontrados posteriormente em seu carro.

Sua morte lançou uma luz sobre o teste brutal que leva os candidatos do SEAL ao limite. Durante o teste de cinco dias e meio, que envolve demolição e sobrevivência subaquática básica e outras táticas de combate, os marinheiros podem dormir apenas duas vezes, por períodos de apenas duas horas. Ele testa a força física, mental e psicológica junto com as habilidades de liderança, e é tão cansativo que pelo menos 50% a 60% não terminam.

Os líderes da Marinha conduziram várias revisões e investigações após sua morte, e este último relatório faz uma longa série de recomendações para mudanças na equipe e treinamento de assistência médica e nos testes de drogas.

O contra-almirante Keith Davids, que chefia o Comando de Guerra Especial Naval, disse que a Marinha aprenderá com a tragédia e já está tomando medidas para evitar que isso aconteça novamente.

“Nossa eficácia como força de operações especiais marítimas da Marinha exige treinamento exigente e de alto risco”, disse Davids em comunicado. "Embora rigoroso e intensamente exigente, nosso treinamento deve ser conduzido com um compromisso inabalável com a segurança e a precisão metódica."

Ele disse que o comando "honrará a memória do marinheiro Mullen, garantindo que o legado de nosso companheiro de equipe morto nos guie para o melhor programa de treinamento possível para nossos futuros SEALs da Marinha".

O deputado americano Chris Smith, RN.J., disse em um comunicado que a investigação "expôs uma cultura que precisa de mudanças radicais, e a Marinha deu todas as indicações de que implementará mudanças sérias para lidar com a estrutura de comando flagrantemente falha e falha após falha que levou à morte de Kyle."

Smith foi informado sobre a investigação na quinta-feira junto com a mãe de Mullen, Regina, uma enfermeira registrada que prometeu trabalhar para forçar mudanças para garantir que isso não aconteça com outra família.

"Olhando para as falhas flagrantes que aconteceram, é preciso haver uma responsabilidade séria", disse ela. "O próximo estágio de responsabilidade é onde estou focado."

O comando já tomou medidas para reformular os procedimentos, adicionar pessoal médico e melhorar seu treinamento, principalmente em problemas cardíacos e respiratórios comumente vistos durante a Semana Infernal. Os comandantes também estão fazendo mais testes de drogas e exames cardíacos.